German - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Deutsch
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
Resources
About Us
Contact
Login / Register
EN-DE
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
Turkish - English
German - English
Hide
Details
Clear
History :
gerekli görülen
by any means
eli sıkılık
applied sport research program
the header
History
Meanings of
"the header"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Category
English
German
Football
1
Football
the header
der Kopfball
Meanings of
"the header"
with other terms in English German Dictionary : 161 result(s)
Category
English
German
General
1
General
box header
Wannenstecker
[m]
2
General
boxed header
Wannenstecker
[m]
3
General
user header label
Benutzeranfangskennsatz
[m]
4
General
file header
Dateivorsatz
[m]
5
General
double header
Zug mit zwei Lokomotiven
[m]
6
General
female header
Buchsenleiste
[f]
7
General
double header
zwei Spiele hintereinander
[pl]
Patent
8
Patent
header brick
Binderstein
9
Patent
flue-gas header box
Rauchgaskammer
Technical
10
Technical
rivet header
Nietkopfsetzer
[m]
11
Technical
drain header
Ablaßsammler [alt]
[m]
12
Technical
furnace wall header
Siederohrsammler
[m]
13
Technical
outlet header
Austrittssammler
[m]
14
Technical
pin header
Pfostenstecker
[m]
15
Technical
square-section header
Vierkantsammler
[m]
16
Technical
superheater header
Überhitzerkasten
[m]
17
Technical
header tank
Hochbehälter
[m]
18
Technical
superheater header
Sammler
[m]
19
Technical
drain header
Ablasssammler
[m]
20
Technical
inlet header
Sammler
[m]
21
Technical
inlet header
Eintrittssammler
[m]
22
Technical
outlet header
Sammler
[m]
23
Technical
pin header
Pfostenleiste
[f]
24
Technical
pin header
Stiftleiste
[f]
25
Technical
rivet header
Nietkopfanstauchmaschine
[f]
Bearing
26
Bearing
tape header label
Bandvorsatz
[m]
27
Bearing
drawing header
Zeichnungskopf
[m]
28
Bearing
header data
Kopfdaten
[pl]
Machinery
29
Machinery
header box
Sammlerkasten (Wandvorbaukasten)
[m]
30
Machinery
header box
Sammlerkasten
[m]
31
Machinery
header fabrication
Sammlebau
[m]
32
Machinery
header fabrication
Sammlebau (Fertigung)
[m]
33
Machinery
header end
Sammlerboden
[m]
34
Machinery
header nozzle
Sammlerstutzen
[m]
35
Machinery
header label
Dateianfangskennsatz
[m]
36
Machinery
header shop
Sammlebau
[m]
37
Machinery
header shop
Sammlebau (Werkstatt)
[m]
38
Machinery
header stub
Sammlerstutzen
[m]
39
Machinery
header type boiler
Gliederkessel
[m]
40
Machinery
header wall box
Sammlerkasten (Wandvorbaukasten)
[m]
41
Machinery
header wall box
Sammlerkasten
[m]
42
Machinery
mixing header
Mischsammler
[m]
43
Machinery
rear wall header
Rückwandsammler
[m]
44
Machinery
sectional header boiler
Sektionalkessel
[m]
45
Machinery
steam header
Dampfsammler
[m]
46
Machinery
steam inlet header
Dampfeintrittssammler
[m]
47
Machinery
steam inlet header
Dampfeintrittssammler (Kessel)
[m]
48
Machinery
supporting header
Tragsammler
[m]
49
Machinery
water-wall header
Siederohrsammler
[m]
50
Machinery
water-steam header
Wasser-Dampf-Gemischsammler
[m]
51
Machinery
header nozzle
Sammlernippel
[n]
52
Machinery
header label
Anfangsetikett
[n]
53
Machinery
header stub
Sammlernippel
[n]
54
Machinery
header boxes
Sammlerkästen
[pl]
55
Machinery
header nozzles
Sammlernippel
[pl]
56
Machinery
header nozzles
Sammlerstutzen
[pl]
57
Machinery
header stubs
Sammlernippel
[pl]
58
Machinery
header stubs
Sammlerstutzen
[pl]
59
Machinery
header wall boxes
Sammlerkästen
[pl]
60
Machinery
sectional header boilers
Sektionalkessel
[pl]
61
Machinery
header words
Kopf der Titelaufnahme
Construction
62
Construction
header brick
Binder
[m]
63
Construction
header (brick)
Binderstein
[m]
64
Construction
header (brick)
Kopfstein (im Mauerwerk)
[m]
65
Construction
header (brickwork)
Scheinbinder
[m]
66
Construction
header (brickwork)
Scheinbinder (Mauerarbeiten)
[m]
67
Construction
header bond
Binerverband
[m]
68
Construction
header (masonry)
Kopfstein
[m]
69
Construction
header bond
Kopfverband
[m]
70
Construction
header course
Kopfsteinschicht
[f]
71
Construction
header joint
Stumpffuge
[f]
72
Construction
header course
Binderlage
[f]
73
Construction
header (brickwork)
Kopfstück
[n]
Agriculture
74
Agriculture
header (combine harvester)
Schneidwerk
[n]
Automotive
75
Automotive
radiator header
Kühlerwasserkasten
[m]
76
Automotive
header tank
Ausgleichbehälter
[m]
Logistics
77
Logistics
return header
Rücklaufsammler
[m]
Computer
78
Computer
address header
Adresskennsatz
[m]
79
Computer
address header
Adresskopf
[m]
80
Computer
file header
Dateikopf
[m]
81
Computer
tape header
Vorspann
[m]
82
Computer
header label
Anfangskennsatz
[m]
83
Computer
header label
Datenträgerkennsatz
[m]
84
Computer
start of header
Kennsatzanfang
[m]
85
Computer
transmission header
Übertragungskopf
[m]
86
Computer
message header
Meldungskopf
[m]
87
Computer
message header
Nachrichtenkopf
[m]
88
Computer
message header
Systemmeldungskopf
[m]
89
Computer
header bar
Kopfleiste
[f]
90
Computer
header file
Header-Datei
[f]
91
Computer
header statement
Anfangsanweisung
[f]
92
Computer
table header
Tabellenüberschrift
[f]
93
Computer
start of header
Kopfanfangszeichen
[n]
94
Computer
initial program header
Startprogramm
[n]
95
Computer
header and footer
Kopf- und Fußzeile
Adobe Terms
96
Adobe Terms
header rows
Tabellenkopfzeilen
[pl]
97
Adobe Terms
running header
laufende Kopfzeile
98
Adobe Terms
edit header
Kopfzeile bearbeiten
99
Adobe Terms
to header
in Tabellenkopf
IT
100
IT
account header
Kontoüberschrift
[f]
SAP Terms
101
SAP Terms
header-assigned
kopfkontiert
[adj]
102
SAP Terms
table header
Suchsteuerblock
[m]
103
SAP Terms
scheduling agreement header
Lieferplankopf
[m]
104
SAP Terms
purchasing document header
Einkaufsbelegkopf
[m]
105
SAP Terms
document header
Belegkopf
[m]
106
SAP Terms
rfq header
Anfragekopf
[m]
107
SAP Terms
change master header
Änderungskopf
[m]
108
SAP Terms
purchase order header
Bestellkopf
[m]
109
SAP Terms
order header
Auftragskopf
[m]
110
SAP Terms
detail header
Detailkopf
[m]
111
SAP Terms
dangerous goods header record
Gefahrgutkopfsatz
[m]
112
SAP Terms
run schedule header
Serienauftrag
[m]
113
SAP Terms
archive header
Archivkopf
[m]
114
SAP Terms
set header
Setkopf
[m]
115
SAP Terms
central header
Zentralkopf
[m]
116
SAP Terms
document header text
Belegkopftext
[m]
117
SAP Terms
page header
Seitenkopf
[m]
118
SAP Terms
package header
Paketkopf
[m]
119
SAP Terms
purchase order header text
Bestellkopftext
[m]
120
SAP Terms
header text
Kopftext
[m]
121
SAP Terms
billing header
Fakturakopf
[m]
122
SAP Terms
maintenance plan header
Wartungsplankopf
[m]
123
SAP Terms
contract header
Kontraktkopf
[m]
124
SAP Terms
message header
Nachrichtenkopf
[m]
125
SAP Terms
routing header
Arbeitsplankopf
[m]
126
SAP Terms
task list header
Plankopf
[m]
127
SAP Terms
header discount
Kopfrabatt
[m]
128
SAP Terms
list header
Listenkopf
[m]
129
SAP Terms
standard header
Standardüberschrift
[f]
130
SAP Terms
header condition
Kopfkondition
[f]
131
SAP Terms
header pricing
Kopfpreisfindung
[f]
132
SAP Terms
length of document header
Belegkopflänge
[f]
133
SAP Terms
header overview
Planübersicht
[f]
134
SAP Terms
header data screen
Attributebild
[n]
135
SAP Terms
message header
Nachrichtenkopfsegment
[n]
136
SAP Terms
document header data
Belegkopfdaten
[pl]
137
SAP Terms
header data
Kopfdaten
[pl]
138
SAP Terms
interchange header
Nutzdaten-Kopfsegment
139
SAP Terms
telecommunication header record
DFÜ-Vorsatz
Electrical Engineering
140
Electrical Engineering
header (relay
Sockel
[m]
141
Electrical Engineering
header (relay
Transistor)
Telecommunications
142
Telecommunications
message header
Nachrichtenkopf
[m]
143
Telecommunications
cell header
Zellenkopf
[m]
Paper
144
Paper
steam header
Dampfverteiler
[m]
Sports
145
Sports
header shot
Kopfstoß
[m]
146
Sports
header shot
Kopfball
[m]
147
Sports
header shots
Kopfbälle
[pl]
148
Sports
header shots
Kopfstöße
[pl]
Football
149
Football
diving header
Kopfballtorpedo
[m]
150
Football
diving header
Flugkopfball
[m]
151
Football
keep out a header
einen Kopfball entschärfen
152
Football
go up for a header
zum Kopfball hochsteigen
153
Football
the header
der Kopfball
Diving
154
Diving
diving header
Flugkopfball
[m]
155
Diving
diving header shot
Flugkopfball
[m]
156
Diving
diving header shots
Flugkopfbälle
[pl]
Mechanical Engineering
157
Mechanical Engineering
header die
Stauchstempel
[m]
158
Mechanical Engineering
header [us]
Döpper
[m]
159
Mechanical Engineering
rivet header
Nietendöpper
[m]
Packaging
160
Packaging
header label
Reiteretikett
[n]
Production
161
Production
automatic header
Stauchautomat
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the header
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
Spanish English Dictionary
French English Dictionary
English Synonyms Dictionary